NDG’s Lunar New Year Festival 2018
NDG 구정 축제

Lunar New Year Festival 2018, sponsored by the community council of NDG and hosted by Korea, China, and Vietnam will be held. The Korean community will present Korean traditional cultures and contemporary art performances on the festival’s stage cooperating with the community’s public service-related organization. The festival will be held at the Monkland Community Center on 2018 February 18th, Sunday.
NDG시의 지역 평의회가 주최하고 한국, 중국, 그리고 베트남이 주관하는 구정축제가 열립니다. 동포사회의 유관단체와 협력해서 한국의 전통문화 및 현대 예술 프로그램을 축제 무대에서 선 보일 계획 입니다. 축제 장소는 몽크랜드 시민 문화 회관이며 날짜는 2018년 2월 18일 일요일입니다.

 

 

Korean Language School, GANADA in Montreal begins a new semester
몬트리올 가나다 한글학교 개강
Korean Language School of Montreal begins a new semester on February 3rd Saturday. Registration for new students begins at 9:30 am. Classes are held every Saturday from 10 am to noon. The tuition is $90 per semester and $80 for any additional student. Various classes for children ranging from age 3 to 17 are prepared. The address is 3480 boulevard Decarie and further information can be obtained by phone 438 391 7448 or email ganadahangeul@gmail.com.
몬트리올 가나다 한글학교가 2월 3일 토요일 새학년 개학을 합니다. 신입생 등록은 오전 9시 30분 부터이며 수업 시간은 매주 토요일 오전 10시부터 12시까지 입니다. 학비는 학기당 90불, 추가학생은 80불 입니다. 만3세부터 17세까지의 여러 학급들이 준비되어 있습니다. 장소는 3480 boulevard Decarie이며 더 자세한 사항은 전화 438 391 7448 또는 이메일 ganadahangeul@gmail.com로 문의하실 수 있습니다.